荷马史诗之奥德赛·归来-18伊塔卡,女神的祝福
奥德赛第18集,伊塔卡女神的祝福。
清晨,奥德修斯很早就醒了,他知道自己还有一些必须要处理的事儿陪你。罗佩,我走好了,记得把所有侍女召进房间,安静地待在那儿,在我回来前不能放任何人进去。好的。
奥德修斯让王宫中所有的男人担任守卫,他领着特勒马克S、牧猪奴欧迈奥斯和牧牛奴菲洛提奥斯全副武装出发前往父亲居住的家族农场。快到农舍时,奥德修斯叫其他人进屋,吩咐管家准备饭菜,他自己则穿过陡峭的果园往下走,前往葡萄梯田。父亲果然在那儿正辛勤地绕着各株葡萄藤的根部刨土,他身上的衣裤早已因为风吹日晒而变得又破又旧,打满了补丁。直到奥德修斯走到他身旁站住,老人才抬起头来,看到父亲并没有认出自己,奥德修斯决定逗逗他,老人家忙着干活。
瞧得出来您很擅长种植,我还从没见过哪儿的葡萄藤长得比这儿更好。快告诉我您是哪家的奴仆?这片土地的主人是谁?我不是谁的奴仆,我就是这座农场的主人。曾经我还是整个伊塔卡及其岛屿的主人,埃尔特斯,伟大的奥德修斯之父。
奥德修斯离开已久,音讯全无。好了,既然我回答了你一个问题,你也该回答我一个问题。你是异乡来的吧?嗯告诉我你是谁?来自哪个国家?我来自西西里岛,在那儿我遇到了您那个从特洛伊返回的儿子。我还招待了他一段时间,我,那也是五年前的事了,我以为他早就返回故土,还想来这儿找他。如果整整五年了,他都没能从西西里岛回来的,他肯定是已经死了。
父亲我的父亲,难道您真就不认识我了吗?奥德修斯。如果你真是我儿子,就拿出一些证据来,好让我相信你。您看这腿上的伤疤还记得吗?还有我带你去瞧瞧某个夏日的下午,您送给我的树,当时他们还是小树苗,而我还是个毛头小子,和一些狗跟在您身后跑来跑去。No,那边的13棵梨树,那里的十棵苹果树和40棵无花果树都是您送我的。您还许诺有朝一日,这50排葡萄藤也是我的。
父亲拉埃尔特斯老迈的双膝开始颤抖,心脏因为狂喜而怦怦直跳。要不是奥德修斯牢牢的扶住他他估计就倒下去了。不过等他头脑清醒之后,他说的第一句话却是警告。
父亲奥德修斯,当你返回自己家时,还有非常棘手的事等着你。父亲,我已经回去过了,把这一切都解决掉了。那些长久挥霍我财产并迫H我妻子的求婚者都已经被我杀S了……