世界短篇小说精讲-44奥尔拉（二）

要是我能离家出走，逃得远远的，不再回来，那我就得救了。试验的结果让我很震惊，我怀疑我身边有个幽灵一样的人存在，而且这很快就被我证明出来了吧。7月16日，昨天我看见一些事情深感不安。我去表姐纱布来夫人家吃晚饭。她丈夫是助力魔日第76轻装兵团的指挥官。我在那里遇见两位年轻女人，一位嫁给了一位医生，极怕的医生。他研究神经B以及催眠术与催眠暗示方面的实验所引起的异常现象。他举出的事例看起来十分奇怪，我和表姐都表示不屑。他说，我来给你们试验一下。

世界短篇小说精讲-44奥尔拉（二）

要是我能离家出走，逃得远远的，不再回来，那我就得救了。试验的结果让我很震惊，我怀疑我身边有个幽灵一样的人存在，而且这很快就被我证明出来了吧。7月16日，昨天我看见一些事情深感不安。我去表姐纱布来夫人家吃晚饭。她丈夫是助力魔日第76轻装兵团的指挥官。我在那里遇见两位年轻女人，一位嫁给了一位医生，极怕的医生。他研究神经B以及催眠术与催眠暗示方面的实验所引起的异常现象。他举出的事例看起来十分奇怪，我和表姐都表示不屑。他说，我来给你们试验一下。

来，夫人你躺下，我来试试让你入睡。表姐你去试试。嗯，来吧。

表姐在一张安乐椅上坐下，医生开始凝视他，使他入迷。我突然感到不舒服，心跳加速，喉咙发干。我看见表姐莎布兰夫人的眼皮下垂，嘴唇紧皱，胸口一起1伏，十分钟后他睡着了。现在请您走到他身后，我在他身后坐下。

医生将一张名片放在他两手间，说道，这是一面镜子，您在镜子里看见什么了？我看见表弟了，他在干什么？那年小胡子现在他从口袋里掏出照片，谁的照片？他的照片一点不差，而这张照片是当晚我刚刚在旅馆里收到的。那么他在照片上是什么模样？他站着手里拿着帽子，这样看来对他来说这张名片，这张白色纸片仿佛是面镜子。

表姐说道，行了，好，明天早上您八点钟起床，然后去您表弟的旅馆找他，向他借5000法郎。这是您丈夫要的，他下次回来就要用。然后医生让他醒过来，在回旅馆的路上，我想到刚才那奇怪的，顿生疑惑，倒不是怀疑表姐，我从小就像亲弟弟一样了解他，知道他绝对诚实，无可怀疑。我怀疑的是医生，他是否玩了什么花招？莫非他在手里藏了一面镜子，在向被催眠的年轻女人展示名片时，也展示了镜子？职业魔术家是能做出稀奇古怪的事来的。我回到旅馆便睡。

今天早上将近八点半钟时，随身仆人叫醒了我说，我表姐来找我，我急忙穿衣接待他们。他坐了下来，眼光低垂，显得十分不安，顾不上摘下面纱就对我说，表弟，我要请您帮个忙。尽管说这事情很难说出口，但是不得不说，我需要啊，我急需5000法了。算了吧，你会需要钱是真的，我需要，或者说我丈夫很需要他让我为他准备5000法了。你家里不是很有钱，很怎么会？是的，肯定他给你写信了，应该是写了。

是的，他给我写信了。什么时候？昨天您可什么都没有说，我是今天早上收到的信，能给我看看吗？不不不，心里说了一些夫妻间的事情，私下的事情……