世界短篇小说精讲-50查问
他们洗的没完没了,没完没了,叫他们都见鬼去吧。
亲爱的同学,钱是一样神奇的东西。它是一张薄薄的纸,却能够掀起惊涛骇浪。它是一串小小的数字,让无数人为之疯狂。今天这个故事就和金钱有关系,咱们的主人公就要依靠他去解决一件棘手的事情。这件事儿是什么呢?咱们接着往下看。
在一个炎热的中午,地主沃尔德列夫,一个高大壮实、头发剪短、眼睛突出的男子,脱掉大衣,拿手绢擦了擦额头,胆怯地走进衙门。那是Z府的办事机构,里面满是用钢笔写字的沙沙声。地主向四周打量了一圈,决定向看门人打听一下。我想在这儿查问一点事情,该去找谁呢?你要干什么?我要在这打听一点事儿,还要一份会议记录簿上决议的副本。那您就往那边走,老爷找窗子旁边坐着的那一位看门人,指了指尽头的窗子,那边正好坐着一个人,地主咳一咳喉咙,向看门人道了声谢,随后便往窗子走去。那边有一张绿色桌子,桌面上满是斑点,倒好像那桌子害了斑疹伤寒似的。
一个青年文官靠桌子坐着,头上竖起四撮头发,鼻子很长,而且生着粉丝,身上穿着褪色的衣服。文官把大鼻子戳到纸上,正在写字儿。他右面鼻孔旁边有一只苍蝇在散步,文官就不时努出下嘴唇往鼻子底下吹气儿,这就给他的脸添上极其操心的神情。文官老爷,文官老爷,您看我可不可以在这儿在您这儿查问一下我的案子?我姓沃尔德列夫,对了,我还要一份3月2日会议记录簿上决议的副本。文官把钢笔探进墨水瓶里蘸墨水,然后看一看笔尖上蘸的墨水是不是太多了。他相信墨水不至滴下来,于是沙沙响着写起来。
他的嘴唇努出去,然而用不着再吹气儿,苍蝇就飞到他耳朵上去了。我说这个文官老爷,我可不可以在这儿查问一下您,您倒是说句话,这是我姓沃尔德列夫,是地主。你看阿列克谢伊奇文官对空中猛地一喊,说的却是别人的名字,他仿佛没看见地主似的。等商人亚利克夫来了,你就对他说,要他在写给警C局成文副本上签个字。我已经跟他说了1000回了。我这个文官大人,您就理我一理。我就是想查问一件事儿,一件小事儿。我同古琳娜公爵夫人有一个官司,这个案子大家都知道,我恳切的请求您为我费一费神。
文官仍然没看见地主,他正捉住他嘴唇上一只苍蝇,仔细观察他,然后把他扔了。地主咳一咳喉咙,拿出方格手绢大声的擤鼻子。然而这也无济于事,文官仍然不理他……