读点莎士比亚-13维罗纳二绅士(上)
今天我们给大家带来的是莎翁早期喜剧维罗纳2绅士,这可是莎士比亚数一数二的喜剧。等一下我们知道莎士比亚的四大喜剧有仲夏夜之梦、第十二夜、皆大欢喜和威尼斯商人,甚至驯悍记和错误的喜剧都还没排上队。
这出戏一般人听都没听说过,怎么谈得上数一数二呢?你看看你看看,还没说完你就打断,活该会错意。有人说这出戏是莎士比亚第一出戏剧。也有人说这出戏排在错误的喜剧驯悍记之后,是第三部戏。还有人说,哎,再等一下,那也不是数一数二啊。从写作顺序上,不是第一就是第三,那叫数一数三。
莎翁早期喜剧的写作时间很难确定,到底哪一部才是第一部戏,至今众说纷纭。但这出喜剧几乎可以视为莎翁喜剧套路的大百科,莎翁经典喜剧的情节融模式都在这出戏里能找到,真是数一数二的全面。我们把它放到这个时候来讲,也期待大家有了前面的基础,能把他们给认出来。
比如莎翁早期喜剧,里面有贵族女儿出嫁,求婚者之间的角逐。莎翁还喜欢设计女扮男装,这里有哦耶。女主人公为了爱情而私奔,在大森林里面的追逐,这里也有哦耶。一对傻朋友和一对傻仆人,这里有哦耶。那么两个男人之间友情万岁,甚至忘记了自己的老婆。这里也有,不过你在哦耶一句试试,时间也差不多了,我们快快进入正题。
这是莎士比亚早期一出关于友情爱情、见异思迁和重归于好的欢乐喜剧。两位绅士中,梵伦丁忠于爱情,更忠于友情。另一个人producer则喜新厌旧,贪图钱财,试图夺取朋友的情人,最终悔过而回到自己原来恋人的身旁。两个女主角,一个是纯洁可爱、忠贞不渝的西尔维亚,另一个则是莎翁笔下第一个女扮男装的勇敢女性茱莉娅。我们这就来看剧情,维罗纳城有一对好朋友正在告别男一号凡伦丁,决定前往米兰寻求发展。而他的朋友男二号普罗迪斯为了接近意中人茱莉亚,打算留在维罗纳。
不用劝我亲爱的普罗蒂斯,我决定去米兰见见世面,寻求发展。如果不是因为爱情锁住了你的脚,我也会叫你一起去。我亲爱的华伦丁,再会,不要忘记你的普罗丢失,我会在这里吟诵经典,为你祈祷。你吟诵的经典,难道你要朗诵什么烂俗的言情小说为我祈祷吗?故事才刚开始,你就取笑我不是取消,只是客观描述爱情会让人变成傻瓜,反正我是绝对不会堕落成追求爱情的傻瓜的哟。李虎那个是要被打脸的,反正你追求荣誉,我追求爱情没有什么不对的。还船来了还不快走,船没靠岸,你推我干什么?那我在米兰等你的信,祝你恋爱成……