精读悬疑推理小说-02《血字的研究》： 福尔摩斯的魅力在哪里

我们从今天这一节课开始，就要进入柯南道尔和他的福尔摩斯系列了。我非常兴奋，我相信大家也同样充满了期待。其实我在设置这个课程的时候，就面临着一个非常艰难的抉择。就福尔摩斯我们聊几步，我当时想过要不要一位作家我们聊一部作品。这样能够尽量广泛的让大家领略到20世纪时期推理悬疑小说的全貌。后来我想一下，我这是无谓的挣扎，即便是把时间限定在20世纪之内，推理悬疑小说这个大类目下都有太多伟大的作家和好听的故事了。我与其这样贪多可能会嚼不烂。所以我们这样其实可以把野心放的更大一些，更长远一些。大家喜欢我们可以做第二第三系列课程。但是既然聊到了柯南道尔，走进了福尔摩斯，我们就不要放过他，把故事讲深讲透。

精读悬疑推理小说-02《血字的研究》： 福尔摩斯的魅力在哪里

我们从今天这一节课开始，就要进入柯南道尔和他的福尔摩斯系列了。我非常兴奋，我相信大家也同样充满了期待。其实我在设置这个课程的时候，就面临着一个非常艰难的抉择。就福尔摩斯我们聊几步，我当时想过要不要一位作家我们聊一部作品。这样能够尽量广泛的让大家领略到20世纪时期推理悬疑小说的全貌。后来我想一下，我这是无谓的挣扎，即便是把时间限定在20世纪之内，推理悬疑小说这个大类目下都有太多伟大的作家和好听的故事了。我与其这样贪多可能会嚼不烂。所以我们这样其实可以把野心放的更大一些，更长远一些。大家喜欢我们可以做第二第三系列课程。但是既然聊到了柯南道尔，走进了福尔摩斯，我们就不要放过他，把故事讲深讲透。

其实福尔摩斯在今天看来已经不是一个简单的文学人物了，他已经是一个历史现象或者说文化符号。在今天我们去到伦敦旅游的时候，你走进被可见就可以看到福尔摩斯故居。在当时福尔摩斯的形象一直延伸到了整个欧亚大陆，在东亚世界很多人也非常喜欢这个作品。

没错，其实在晚清的时候，福尔摩斯的故事就已经被翻译家翻译成中文，带到中国读者的面前了。这个画风可能有些变化，比如说今天我们讲的福尔摩斯的第一一部作品，就柯南道尔写福尔摩斯的第一部作品，叫血字的研究。你看这个名字听起来非常的高大上，有一种科学的精神，血字的研究。但是当时的中国翻译家们翻译出来那个感觉感觉确实很中国风。比如说大报仇，大复仇，还有叫恩仇血，还有一位大翻译家，他叫林叔。大家肯定都知道，他这个翻译版本也非常中国风，叫夏洛克奇案开场。

其实柯南道尔笔下的福尔摩斯系列当中，用科学的实验去推导证据，通过基本演绎法去推理犯案的过程，包括那个神秘的职业叫咨询侦探，这些东西都非常大的冲击着还正在蒙昧时期的中国民众。所以当时这个福尔摩斯故事，在很多中国人正这里是被当作科教片来看的。甚至很多Z治家他们可以从福尔摩斯故事当中去了解英国这样的资本主义社会的基层城市，公共管理是如何实行的，警C制度到底是怎么回事？

很多的文学评论家认为，血字的研究是一部把推理小说孵化出来的作品。推理小说这一座金山，不管后面有多少人来挖，这第一铲子是柯南道尔展开的。比如说我们今天讲的这个血渍的研究，它其实可以分成三个部分。有一些部分当中确实带有一些原来奇幻小说、冒险小说的影子……