德国简史-05马丁·路德：一个人的作用怎么会如此关键？

上一讲说宗教改革为什么从德意志发端的时候，我在末尾提到了一个关键的人的因素，那就是宗教改革的领袖马丁路德这个人的重要程度。可以这么说，没有他就没有宗教改革。而且我还要告诉你，这个人不光对宗教改革重要，他在德意志的历史演进过程中的作用也是无可替代的，属于枢纽性质。为什么这么说呢？我们先来看一下马丁路德这个人，很多人容易把这个名字和马丁路德金搞混，后者是60年代美国黑人民权运动的领袖。这两个人都很伟大，但不是一个时代的，说实话也不是一个数量级的。而且美国黑人领袖马丁路德金原来不叫这个名字，因为他的爸爸非常崇敬马丁路德，才给他改了这个名。

德国简史-05马丁·路德：一个人的作用怎么会如此关键？

上一讲说宗教改革为什么从德意志发端的时候，我在末尾提到了一个关键的人的因素，那就是宗教改革的领袖马丁路德这个人的重要程度。可以这么说，没有他就没有宗教改革。而且我还要告诉你，这个人不光对宗教改革重要，他在德意志的历史演进过程中的作用也是无可替代的，属于枢纽性质。为什么这么说呢？我们先来看一下马丁路德这个人，很多人容易把这个名字和马丁路德金搞混，后者是60年代美国黑人民权运动的领袖。这两个人都很伟大，但不是一个时代的，说实话也不是一个数量级的。而且美国黑人领袖马丁路德金原来不叫这个名字，因为他的爸爸非常崇敬马丁路德，才给他改了这个名。

我们这一讲说的就是更早的那个马丁路德，16世纪初德意志的一个天主教修道士。说起修道士，我们一般都会想到那种销售虔诚的形象。但马丁路德的长相可不是这样，你要是看画像会发现他有一张屠夫般强壮的宽脸。这个人精力充沛，性格坚毅，后来影响全欧洲的宗教改革就因他而起。

怎么回事呢？上一讲我提到罗马教廷在德意志推销赎罪券，搞得怨声载道的。马丁路德一口气写了95条内容来批驳赎罪券这件事儿，矛头直指罗马教皇，这就是著名的95条论纲。而且他不光写了这篇长文，还把它贴在了当地教堂的大门上，相当于一张大字报。这意味着什么？这意味着他一个人来单挑当时欧洲最有权势的天主教会，绝对是非凡的勇气。那一天1517年10月31号就成为宗教改革的起点。

再到后来马丁路德又和罗马教皇的代表论战，系统的开发新的宗教思想。简单的说，宗教改革方向是他定的，理论体系是他建的。说马丁路德是德意志宗教改革的灵魂一点都不过分。除了宗教改革以外，他对德意志还有一个巨大贡献，那就是奠定了标准德语的基础。

要知道，德语不像欧洲其他语言，它的发展历史特别复杂。在路德时代，德语还是大量的方言并存，像低地德语、高地德语和中部德语。你可能觉得这有什么关系啊，中国也有那么多方言，互相之间听不懂很正常。但我要告诉你的是，我们中文方言发音不同，但书面语是一样的。而这些德语方言不光发音不一样，书写也很不一样。像高地德语和低地德语就是完全不同的两种语言。

那这种状态什么时候开始改变的？就是马丁路德的时候，他在把圣经从拉丁文翻成德文的过程当中，广泛考察老百姓说的话，把德语重新整理了一遍……