美国著名演讲精选-36德怀特·艾森豪威尔：告别演讲1
艾森豪威尔，美国第34任总统，在美国历史上，他是一个充满戏剧性的传奇人物。他是诺曼底登陆霸王行动的盟军最高司令，是担任北大西洋公约组织盟军最高统帅的第一人是美军退役高级将领，担任哥伦比亚大学校长的第一人，也是美国唯一一位当上总统的五星上将。艾森豪威尔戎马半生，战功卓著。从1953年到1961年，他连任两届美国总统。1961年1月17日，他在白宫发表了著名的告别演讲，为自己的总统生涯画上了一个完美的句号。
我祈祷未来几年将和平繁荣。人们期望总统和国会就重大问题达成共识，明智的解决方案将更好地塑造国家的未来。我自己与国会的关系始于遥远而脆弱的基础，很久以前，一位参议员向我指出，西点军校从战争期间和战后初期的拘留开始，最后发展到相互依存。
在过去的八年里。在这最后的关系中，国会在最重要的问题上进行了良好的合作，为国家服务，造福国家，而不是仅仅分裂。因此，我们确信国家事务应该得到处理。
因此，我与国会的正式关系以我的一种感觉结束。我很感激我们能够做这么多事情，我们现在正处于一个世纪中点的十年之后，这个世纪见证了伟大国家的四个主要选区。三是在我们自己的国家，尽管这些使我们昨天成为世界上最强大、最有影响力和生产力最高的国家。
我们当然对这一卓越感到自豪，但我们也意识到，美国的领导地位和威望不仅取决于我们无与伦比的经济进步、财富和军事实力，还取决于我们如何将我们的力量用于维护世界和平和人类，也取决于美国在自由中的发展。我们的基本目标是维护和平，促进人类进步，加强我们和世界人民之间的自由、尊严和正直，为之奋斗太少将配不上一个自由和虔诚的人民。任何失败，无论是由于傲慢还是我们的缺乏理解，或者已经牺牲了我们遭受的一切，都会在国内外受到伤害。
然而，朝着新目标迈进的进程一直受到冲突的威胁。现在，在世界上，它引起了我们的全部关注。影响非常大。我们面对的是一种敌对的意识形态，它影响全球，无神论，目的冷酷无情，阴险狡诈。不幸的是，这种危险的局面将无限期地持续下去。
在我看来，成功需要的不是危机带来的情感和短暂的牺牲，而是那些使我们能够毫无怨言地继续前进的牺牲，承担国家所承受的重担，与有限的长期而复杂的斗争。尽管我们已确定了走向永久和平的路线，但只有我们自己才能留下来。你会感到疑惑。
