帝国兴衰录:读古罗马经典-62观念中的“巫术”与“妖女”丨阿普列乌斯《金驴记》2
今天我们继续来读阿普列乌斯的金驴记。在上一集的结尾我们提到在阿普列乌斯的时代,普通的罗马人喜欢听故事,尤其是超自然的故事。死人、幽灵狼人、吸血鬼和巫婆最能吸引他们。金驴记里就有许多这样的故事。
帝国兴衰录:读古罗马经典-62观念中的“巫术”与“妖女”丨阿普列乌斯《金驴记》2
今天我们继续来读阿普列乌斯的金驴记。在上一集的结尾我们提到在阿普列乌斯的时代,普通的罗马人喜欢听故事,尤其是超自然的故事。死人、幽灵狼人、吸血鬼和巫婆最能吸引他们。金驴记里就有许多这样的故事。
在这一集里,我特别想和你谈谈其中关于巫术和女巫的部分。巫术是对人多种超常行为能力的一个统称。陀斯妥耶夫斯基在卡拉马佐夫兄弟里说,由于人不能没有奇迹而生存,他会为自己提供他自己创造的奇迹。即便他可能是异端、无神论者和反叛者,他仍然会相信巫术和妖术。
然而,人类中的女性似乎特别被赋予了巫术的负面行为能力。出生在英格兰的犹太裔作家尼尔盖曼开玩笑地说,大多数有关巫术的书籍都会告诉你,巫女是光着身子施法的这是因为大多数关于巫术的书籍都是男人写的。我们所读的关于巫术和女巫的书籍和故事大多充满了对女性的偏见,因为他们大都出自男人之手。金驴记里的这部分故事也是如此,不仅充满了男性偏见,而且包含着男性对女性的天然恐惧和戒备。从这种男性的非理性恐惧中,我们可以看到当时罗马的一种文化心理。
金驴记的主角卢乔,他去希腊旅行的时候,在他母亲的家乡塞萨利的第一天就听到了一个巫术的故事。和他说这个故事的人叫阿里斯托曼奈,是在当地经营奶酪生意的一位商人。有一次,这位奶酪商遇到了朋友苏格拉底,见他衣衫褴褛、瘦骨嶙峋,就给他买了衣服,还领他去澡堂洗了澡。两人吃午餐时,苏格拉底提到了自己与梅罗俄的恋情,梅洛娥是一个女巫,她把前面几个恋人都一个个变成了不幸的动物。奶酪商并不相信苏格拉底的故事,但心里还是很担心女巫会来找苏格拉底,把他也变成动物。于是到了晚上,他们把门紧锁之后才上床睡觉。
深夜里,梅洛德和另一个女巫闯了进来,切开了苏格拉底的身体,吸干了他的血,撕碎了他的心脏,然后用海绵代替心脏塞进了他的肚子。在离开之前,这两个女巫还在奶酪商头上撒了一泡尿,但并没有对他下毒手,因为女巫希望他能够埋葬苏格拉底的尸体。奶酪商担心自己会被当成杀R凶手,只好选择上吊自杀,但因为他用的是一个烂绳子……