《哈姆雷特》《罗密欧与朱丽叶》精讲-19悲剧爱情飞蛾扑火,华丽语言撩妹鼻祖
今天我们一起进入莎士比亚著作赏析的第二部罗密欧与朱丽叶。
之前我们用了大概18天的时间一起赏析了莎士比亚的四大悲剧之一哈姆雷特。这部剧的结局很惨,主要是所有的角色基本上都全军覆没了。而今天我们要开始为大家带来的,虽然也是一部悲剧,但相比于哈姆雷特却要稍微的轻松一些。这部戏就是大家耳熟能详的romeoandJuliet,罗密欧与朱丽叶。首先很遗憾这还是一部悲剧,希望以后有机会给大家讲讲莎士比亚的喜剧。莎士比亚的喜剧其实非常的幽默乐观,而且有着另一番趣味。但是我们言归正传,我们在第一期的时候就指出,罗密欧与朱丽叶虽然是悲剧,但是它不属于四大悲剧。经典的四大悲剧有哈姆雷特、麦克白、李尔王和奥赛罗。
这四部戏之所以被称为四大悲剧,原因有两个,一是这四部戏它是叫做纯粹悲剧,我们提过叫puretragedy,基本上具备以下的几个特征,比如说高贵的身份,缺失的人格,高压的环境,进而导致致命而不可挽回的结局。第二个原因,为什么说这四部戏是四大悲剧呢?因为从时间上来讲,他们都几乎出自于莎士比亚创作的巅峰期,而罗密欧andJuliet是莎翁比较早期的一部作品。所以我们对比哈姆雷特和罗密欧injuly这两部戏,我们会发现无论从文风还有这个戏剧结构的安排派,哈姆雷特明显要更加的成熟稳重和大气。
我们说回罗密欧与朱丽叶,为什么我们还要去赏析罗密欧与朱丽叶指南?一方面他在语言上,如果我自己个人的观点上来看,他从语言上是最华丽的一部戏,基本上没有之一。这个语言用的特别的好,以后我们会给大家举例子。另一个方面,这个内容上也是基本上所有的人都听过的,广为人知的一个爱情故事。
罗密欧与朱丽叶是莎士比亚早期的重要作品。年轻时的莎士比亚懂得运用语言技巧充分表达自己对事物的看法,从而也获得了人们的广泛认可。而他当达到事业巅峰的时候,他喜欢运用更加宏大的表现,而非简单的这种语言和技术上用技巧取胜。正所谓大刀不攻,大英牺牲。所以我们在赏析莎士比亚早期作品时,能够感受到一种语言层面上带来的灵魂震撼。
罗密欧与朱丽叶这部戏的语言非常的华丽,举几个例子。Thatwhichwecallarosebyanyotherwordwouldsmellassweet.这句话在朱生豪先生的翻译版本当中,被译为我们叫做玫瑰的。这种花要是换了名字,它的香味还是同样的芬芳。这句话是整部戏中非常重要的一句台词。因为大家知道罗密欧与朱丽叶为什么最后没有在一起……
龙爸开讲关注
走进婚姻真的那么难吗?
by
用心理学解读生活
by龙爸开讲
留守儿童该如何健康长大?
成长的烦恼有多少?
bybeibeivsswl@
每个人都有脆弱的时候
by~!@#¥%
心理故障了该怎么办?
byminluo2@q.com