解读《诗经》-06使我振奋就是诗 (下)
还有一次是个子夏,子夏呢也是孔子的一个杰出弟子,它是以文学著称的。他后来从孔子那里学习出来以后,在这个黄河和积水间讲学。他曾经做过魏文侯的老师,他也传播了大部分的儒家经典。他有一次跟这个孔子研究问题也是引用诗经,他说诗经上说呀:巧笑倩兮,美目盼兮。诉一位讯息。何为什么意思呢?哦翻译成现在的话就是说有酒窝的脸笑得真美啊,黑白分明的眼睛流转的真寐啊。那也有人这样翻译。浅笑盈盈酒窝俏,晶莹如水眼波妙。这是这两句诗的翻译,这是称颂卫庄公的夫人庄姜的,形容她的美貌。那后头一句话说,粟裕为炫喜,翻译成现代话是说洁白的底子上绣着花卉。可是最后这一句话丢掉了,在现在的诗经里面丢掉了,没有了。那么子夏呢就问孔子说这三句诗是说的什么意思?孔子的回答就发挥了。孔子说会誓后诉。
|
|
章节标题
|
时长
|
讲师
|
---|---|---|---|---|
|
|
05:34
分享
|
||
|
|
05:46
分享
|
||
|
|
06:55
分享
|
||
|
|
11:09
分享
|
||
|
|
06:32
分享
|