福尔摩斯探案集-44马斯格雷夫礼典

我的朋友歇了。可福尔摩斯的性格有一点儿与众不同的地方，经常使我烦恼。虽然他的思想方法敏锐过人，有条有理，着装朴素而整洁，可是他的生活习惯却杂乱无章，使同住的人感到心烦。我自己在这方面也并不是无可指责的。有一年冬季的晚上，我们一起坐在炉火旁，我贸然向他提出，等他把摘要抄进备忘录以后，用两个小时整理房间，搞得稍稍适宜居住一些。他无法反驳我这正当的要求，面有吝啬。他走进了寝室，一会儿又返回身后拖着一只铁皮。大箱子，他把箱子放在地板的当中，拿个小凳子蹲坐在大箱子的前面，打开了箱盖。我见箱子里面已经有三分之一装进了文件，都是用红带子绑成的小捆儿。福尔摩斯调皮地望着我说，what's？这里有很多的案件，我想如果你知道我这箱子里到底装了什么，那么你就会要我把已经装进去的再拿出来，而不要我把没有装进去的再装进去了。

福尔摩斯探案集-44马斯格雷夫礼典

我的朋友歇了。可福尔摩斯的性格有一点儿与众不同的地方，经常使我烦恼。虽然他的思想方法敏锐过人，有条有理，着装朴素而整洁，可是他的生活习惯却杂乱无章，使同住的人感到心烦。我自己在这方面也并不是无可指责的。有一年冬季的晚上，我们一起坐在炉火旁，我贸然向他提出，等他把摘要抄进备忘录以后，用两个小时整理房间，搞得稍稍适宜居住一些。他无法反驳我这正当的要求，面有吝啬。他走进了寝室，一会儿又返回身后拖着一只铁皮。大箱子，他把箱子放在地板的当中，拿个小凳子蹲坐在大箱子的前面，打开了箱盖。我见箱子里面已经有三分之一装进了文件，都是用红带子绑成的小捆儿。福尔摩斯调皮地望着我说，what's？这里有很多的案件，我想如果你知道我这箱子里到底装了什么，那么你就会要我把已经装进去的再拿出来，而不要我把没有装进去的再装进去了。

这么说，这都是你早期办案的记载了。我总想对这些案件做些杂技。是的，我的朋友，这都是我在没成名之前犯的案子。福尔摩斯轻轻地而又爱惜地拿出了一捆捆。文件，这些并不都是成功的记录莴笋，可是其中也有很多有趣儿的，这是塔尔顿的报告，这是反贝利酒商啊，俄G老夫人历险案，还有吕雉拐杖旗案，以及泼族的里克里特和他的可恶的妻子的案件，还有这一件啊。这才真是一桩有点新奇的案件。他把手伸进了箱子里，从箱底取出了一个小木匣，侠盖可以活动，活像一个儿童玩具盒子。

福尔摩斯从匣子内取出了一张柔弱的纸，一把老式的铜钥匙，一支缠着线球的木钉和三个生锈的旧金属圆板。喂，我的朋友。你猜这些东西是怎么回事呢？福尔摩斯看到我脸上的表情，就笑容满面地问我：呃这简直是一些稀奇古怪的收藏品。是，非常稀奇古怪。而围绕他们发生的故事，更会使你感到惊奇不迭。那么这些遗物还有一段历史吗？当然，不仅有历史，而且他们本身就是历史。这是什么意思啊？福尔摩斯把他们一件一件地拿出来，沿着桌边摆成了一行，然后又坐到椅子上打量着这些东西，两眼露出满意的神情。这些都是我留下来，以便回忆马斯格雷夫李典一案的。我曾经听他。只一次的提到这件案子，可是始终未能叹息详情……