部编必读名著精讲之外国卷-008巴黎圣母院|4震撼:极致的敲钟人卡西莫多
上一期我们一起分析了巴黎圣母院的女主人公艾斯梅拉达。今天我就来跟你说说这部小说里的男主人公,巴黎圣母院的敲钟人卡西莫多。
先问你一个问题,你知道巴黎圣母院这部作品还有什么其他名字吗?要注意了,他的法语名字当然只有一个叫诺特达姆的巴克利。可是在中国它就有很多翻译版本的不同名字。比如这本书在中国HK他的一本名叫钟楼驼侠,在中国台W一本名叫钟楼怪人。
这说明什么呢?说明卡西莫多确实是这部作品里至关重要的人物,而且他在小说中的位置一点都不亚于埃斯梅拉达,可以说他是正经的男一号,你可以闭上眼睛好好想象一下,你觉得作为这部浪漫主义小说的男主人公,能够配得上艾斯梅拉达这样女主角的男主人公会是什么模样呢?是不是应该有英俊的外表,高大威武的身姿,还有高贵的出身?今天我要告诉你的是,很可惜,这些特点在巴黎圣母院的男主人公卡西莫多身上通通都没有,但这丝毫不影响卡西莫多在这部小说里的重要地位和文学中的重要魅力。为什么呢?上一讲我们说到埃斯梅拉达是个完美的人正因为她完美的像一个女神,才让人觉得太过无瑕,让人难以靠近,而卡西莫多他是一个人,而且是一个有缺陷有缺点,但是灵魂在闪光的人。也正是因为这样,我们对卡西model更容易亲近,更觉得真实。
但是卡西莫多这个人物形象又是复杂而让人难以释怀的,因为在他身上存在太多极端并且看似冲突的东西,比如惨到极致的遭遇,对爱极致的向往。丑到极致的外表,对美极致的追求,再比如极致的顺从到极致的反抗,极致的冷漠,还有极致的体贴等等,这一切都在卡西莫多身上得到呈现,今天我就带你从这些角度来探讨一下卡西莫多这个人物形象。我们还得从他那丑到极致的外表说起。卡西莫多L是怎么出场的呢?可以说从一开始他就顶着瞅这一光环,拿光环打引号。在仇人节这天,人们热情高涨的评选着最丑,有的人来当选一年一度的愚人之王,有的版本翻译成丑大了,书里是这样写的,此时从花瓣格子窗的圆洞伸出来的那个怪象,巧夺天工,举世无双。四面体的鼻子,那张马蹄形的嘴巴,那只被茅草似的棕色眉毛所堵塞的细小左眼,一个大柳完全遮住了右眼那上下两排残缺不全宛如城堡垛子似的乱七八糟的牙齿,那沾满了浆渣上面露着一颗象牙般大门牙的嘴唇,那像开叉式的下巴……