法国简史-07沙龙、咖啡馆与启蒙运动的兴起
你好几年前旧制度与大G命一书在中国突然的走红。因为在这本书的销路不错,当时有很多家出版社找上门来,希望我也能够出面来搞个新的译本,被我们断然的谢绝。为什么呢?因为在我看来商务印书馆推出的译本,不仅译者本人水平高、用力勤,而且还经过北大西语系和历史系的两位老教授的审教。翻译质量绝对是考得牢的,根本没有必要再搞什么新的译本。北大历史系的张志林教授当年不仅亲自为商务出的译本写了点,而且还在历史研究杂志上发表了相关的文字。令我至今仍感动不已的是在发表此文后,不久张先生就在来杭州的时候,将档期历史研究的初印本次赠与我。今年恰逢张先生诞辰100周年,为此敬请各位听友允许我借用喜马拉雅的平台,想引导我走上法国史研究道路的张先生,再一次的表示由衷的敬意和谢意。
|
|
章节标题
|
时长
|
讲师
|
---|---|---|---|---|
|
|
18:10
分享
|
||
|
|
19:01
分享
|
||
|
|
18:41
分享
|
||
|
|
18:29
分享
|
||
|
|
18:30
分享
|