给孩子的诗歌课-02诗是活泼的生命
我们这是第二节十个课了,你们还记得吗?第一节课我讲了我们为什么要学习?你们还记得孔子的话吗?六个字,不学诗无以也好。
今天第二节课我们就来探讨什么是诗。既然诗是一个东西,我们就能问他诗是什么。这个有人可是专门写了诗的,我把它找出来了,这首诗就叫什么是诗?写诗的是一个英国诗人,叫伊米诺法吉恩,所以这首诗是从英文翻译过来的。我也不知道究竟是谁翻译的,我没查出来。你们先听一听这首诗的中文译文。
什么是诗?谁知道?玫瑰不是诗,玫瑰的香气才是诗。天空不是时,天光才是时。苍蝇不是食,苍蝇身上的晾晒才是食。海不是四海的喘息才是时最后一句。
但是什么是诗谁知道?这个谁知道不是句号,还是一个问号。就是说这个英国诗人他写了一首诗叫什么是诗,但到最后他还是没告诉我们什么是诗。但是小朋友们,你们仔细回味,他其实是说了什么事实。他明明说了玫瑰不是诗,玫瑰的香气才是诗,这叫比较法。有时候我们不比较是闹不清楚事情的。你们两个小朋友不是站在一起,我怎么看得出来哪个长得高一点,哪个长得矮一点呢?那么玫瑰和玫瑰的香气,诗人就做了这个比较。
玫瑰你们见过吧?就是玫瑰花,世界上最美的花。过节的时候你们的爸爸都要送给你们的妈妈玫瑰花。为什么?
因为玫瑰花能表达最美最善的感情和祝福。那么玫瑰为什么不是诗呢?因为玫瑰只是一个名字,那种花叫玫瑰,另外一种叫蔷薇,还有另外一种叫芍药,还有绣球花,很多的名字。玫瑰只是一个名字,但玫瑰的香气就不一样了。玫瑰的香气你怎样才能闻到呢?你把鼻子凑近了,闭上眼睛深呼吸,扑鼻的香气就钻进了你的鼻孔,然后你的心、你的头脑一下子都觉得陶醉,这就叫玫瑰的香气。
这个英国诗人讲的其实非常清楚,玫瑰看上去是诗,但实际上它不是诗。真正的诗是什么?是玫瑰的香气。
同样道理,天空不是诗,天光才是,是天空在哪里?我们一抬头就看见天空了,可是天是空的,天空无处不在,但你怎么也摸不着。天光是什么呢?天空里是有一样亮光的,早上天空会有晨曦,太阳升起来的时候光芒万丈。小朋友,你们肯定看过日出,我觉得那是人类在大地上能看到的最壮观的风景,也是最美的事。那天光就是天亮了、黑了、灰了、暗蓼蓝、蓼红蓼都叫天光……