给孩子的诗歌课-31辛波斯卡：我偏爱写诗的荒谬

我曾经在一节课里讲到法国的天才诗人。这个法国诗人的中文名字，当然是我从法语和韩国翻译过来的，他的法语的名字兰波是汉波，现在我把它再倒过来，它就成了波澜。波兰是另一个诗人吗？不，波兰是一个国家啦。波兰是一个文学大国，出过好几位诺贝尔文学家得主。这节课我们就来认识一位波兰的伟大诗人，他叫辛波斯卡，1996年获得了诺贝尔文学奖。维斯瓦娃辛波斯卡1923年出生，2012年去世，他是很长寿的，他活了88岁。

给孩子的诗歌课-31辛波斯卡：我偏爱写诗的荒谬

我曾经在一节课里讲到法国的天才诗人。这个法国诗人的中文名字，当然是我从法语和韩国翻译过来的，他的法语的名字兰波是汉波，现在我把它再倒过来，它就成了波澜。波兰是另一个诗人吗？不，波兰是一个国家啦。波兰是一个文学大国，出过好几位诺贝尔文学家得主。这节课我们就来认识一位波兰的伟大诗人，他叫辛波斯卡，1996年获得了诺贝尔文学奖。维斯瓦娃辛波斯卡1923年出生，2012年去世，他是很长寿的，他活了88岁。

辛波斯卡的诗有什么特点呢？就是他擅长以幽默诗意的口吻描述严肃的主题和日常的事物。就是说他写的诗既让人觉得亲切，又让人感到深邃。所以他是一边生活一边写诗，然后让诗歌来回答他的生活，见证他的生活。可以说辛波斯卡是波兰最受欢迎的诗人，被公认为是当代最迷人的诗人之一，甚至享有世界莫扎特的美誉。小妹们，莫扎特那是音乐天才，全世界独一无二的。

同时新波斯卡也是一位杰出的翻译家，他为什么会获得诺贝尔文学奖呢？有一个理由的，因为他的诗作具有非同寻常和坚韧不拔的纯洁性和力量。小朋友，纯洁性就他写的干净透明，力量就是他有想象力，有创造力。

小朋友们，有一点我还要告诉你们，跟你们一样，新波斯卡从五岁开始就写童诗了，你们现在写的就是童诗啊。他的爸爸是第一个热心读者，所以，小朋友们的爸爸和妈妈们，你们可要关心宝贝孩子写诗这件事情，没准你们当中就会有人因为写诗获得诺贝尔文学奖的。当然了，我们写诗可不是为了去获什么奖，写出自己的心里话，写的生动，写的微妙，这才是最好的奖赏。辛波斯卡一生创作了二十多本诗集，发表的诗不多，大约有400首。他坚持不懈的写诗，但从来没去想有一天会得诺贝尔文学奖，最后有一天，诺贝尔文学奖却找到他了。据说他得到自己获得诺贝尔文学奖这个消息后，不仅没有惊喜，反而感到奇怪，咦，为什么是我获奖这样的人？小朋友们才是真正的大师。

新波斯卡有一句话我牢牢的记在心里，我现在也告诉你们，我偏爱写诗的荒谬胜过不写诗的荒谬。小朋友们，我希望你们也好好记住这句话，这句话很智慧，也很幽默。怎么理解这句话呢？有人不懂得诗的重要，认为写诗是荒谬的。真的，好多不懂事的大人都这么认为……