精读《古文观止》-035|第三十五篇|卖柑者言
我们看刘基写的卖柑者言杭有卖果者,杭州有个卖水果的,善于藏干藏是保存收藏类似善于保存柑橘这种水果,涉寒暑不困,够厉害的。舍呢是经历的意思,柑橘经历寒暑,经历冬天、夏天而不溃烂,而不腐B,出之烨然。烨呢就是光彩夺目的意思,光辉灿烂的意思。
初枝把柑桔拿出来,经过一个寒暑,居然外表光鲜亮丽,预制像玉器材质一样,外表很温润,而金色颜色也是金H色,像新鲜的柑橘。结果买回家,偷偷是拿刀切开的,剖其中,从中间拿刀剖开,坏菜干若败絮。这橘子里面的肉是干枯的,好像破旧的棉絮棉花,这橘子没法吃,我就把橘子拿回去,找到这个摊主与怪而问之曰。
怪就是奇怪,我不明白他为什么要卖这种橘子。所以我就过去问他,若若是你的意思所示于人者事是做买卖,你所卖给别人的这个东西,将以食边斗奉祭祀供宾客乎,就是做这个用的。那就是让别人把你这个橘子放在祭祀时用的盘子里。
笾豆就是祭祀时用的那个盘子,表示这个橘子给祖先吃。凤马是供奉马祭祀是纪念祖先,在纪念祖先的时候,供奉给祖先吃的,供宾客乎也是为了招待宾客的,给宾客吃的。人家买是为这个目的,你卖这种橘子外表好看,里面跟破棉花似的,将炫外以惑愚瞽乎。炫外是让橘子外表很炫丽,惑是迷惑,于是傻子股是瞎子。你光把橘子外表弄这么漂亮,你不是糊弄傻子,糊弄盲人瞎子吗?甚矣哉,为欺也。你搞这个欺骗太过分了,甚是过分的意思。
卖者笑曰,卖橘子的还笑了,说,吾业是有年矣,业是从事这个行业,我从事这个行业有好几年了。无业赖氏以四无趣注意这个字念。四是喂饭吃的饲无业。我的这个行业赖是我依赖它,依靠它来喂饱我的身躯,用它吃饭的。卖橘子养活自己,吾授之人取之未尝有言。我把橘子卖掉,人们把橘子取走,没听到谁有意见呢?而独不足子所乎。怎么其他顾客都不抱怨,就你跑过来抱怨,不是单单不满足你吗?
看来其他买橘子的人也不是真吃,买回家之后就放在供桌上供奉祖先,让祖先吃这个橘子都是在祭祀的时候,作为贡品摆出来也没人真吃。祭祀结束之后,这局子估计就扔了。所以这个橘子就是个样子货,外表好看就可以了,里面能不能吃无所谓,也没人吃这个卖桔子还挑理了。
说你说我为妻,也说我欺骗别人,说我骗人。视之为妻者不寡矣……