给孩子的中国文学史-47《水浒传》

今天咱们接着来讲咱们的大语文。今天讲另一部四大名著之一的小说，是哪一部呢？咱们先来看一下这几个英文书名。

给孩子的中国文学史-47《水浒传》

今天咱们接着来讲咱们的大语文。今天讲另一部四大名著之一的小说，是哪一部呢？咱们先来看一下这几个英文书名。

看了之后，你一定会感觉到非常的诧异，你会想这是怎么回事？我们为什么开始讲外国文学了？不是说要讲四大名著的吗？这些书名，其实都是咱们中国的一部名著，你可以翻译一下他的意思，都是什么呢？比方说四海之内皆兄弟，这是咱们说的比较文雅，通俗的来讲实际上是什么呢？男人们都是兄弟。

第二本书叫什么呢？叫沼泽边的英雄。第三步翻译的更加的直接，就叫水边。第四步翻译的就有点搞笑了，叫三个女人和105个男人。

这是哪部书呢？这几部书实际上就是咱们的四大名著里面的水浒传。只不过水浒传这么一部优秀的小说，当它被翻译成英文的时候，竟然有了这么多稀奇古怪的名字。这里面一方面说明了咱们中国文化的博大精深，另一方面也说明了即使外国人再怎么不理解，水浒传也是一部世界级的名著了，它的重要性已经被世界人民所接受了。所以搞笑归搞笑，咱们还是要有一种强烈的民族自豪感。不光咱们中国人总是提外国的古典名著，外国人实际上也是在组读咱们中国人的古典名著水浒传。

这个故事实际上是来源于北宋末年的宋江起兵。也就是说宋江这个人在咱们的历史上是真真实实的存在过的据宋书等史书J载，在北宋末年的时候，朝廷非常的腐B，对外面和辽国、西夏两个国家的战争接连都失败了。失败之后，就跟人家签订了条约，一方面要赔偿人家的钱，另一方面在很多的仪式上对别人的称呼也要显示出别人的尊敬。宋朝的弱小。对内部那些T官污吏们不但没有接受我们说战败的这种教训，可以说是更加的肆意妄为，搜刮百姓，贪污受贿。生活在当时的这个百姓们，尤其是农民们，被繁重的赋税剥削，流离失所。

就是在这样的一种背景下，大宋宣和年间，宋江等36个人占据了梁山伯，开始招募义军起兵造F。不久之后，宋江等人率领他们的手下攻打河朔地区。河朔就是咱们所说的黄河下游这一块的地方，还有京东东路地区。

通过咱们这张图也可以看到，一开始的时候主要都是在山东作战，四处转战，贡献了十多座城市。每当他们占领了一座城市之后，他们就惩治T官污吏，杀富济贫，替天行道……