世界短篇小说精讲-31羊脂球（一）
他怎么会和我们同坐一辆马车？看来法国真是败的彻底，世风日下，社会耻辱。一对奸商夫妇，一对厂长夫妇，一对Z府议员夫妇，一老一少两位修女，外加一个G命家，再加一个风尘女子，差异如此之大的十个人在一辆马车里，你猜会发生什么？接着听就知道了。
1880年初，著名作家福楼拜读完学生的一篇小说后，激动的不行。在阅读时，他时而高声狂笑，时而沉默不语。读完之后，他对这篇小说赞赏有加。他认为凭借这篇作品，学生足以和老作家们平起平坐，并且毫不逊色。然后挥笔给侄女和学生写信，赞叹这部小说。这篇让大师弗罗拜看完后激动不已的作品就是羊脂球，而作者是伏罗拜的得意门生莫泊桑。
我真败了，鲁鲁士士兵来了，是那怎么办？你们怎么打得上？这是啊我们也没办法，我们抵挡不住。但是一个身着破烂法G军装的人风尘仆仆的推门进了公寓，推开围着他的人，一直走到里面的一个门口，使劲儿的敲门。
开门的人叫羊脂球，是个风尘女子，身材有些发福了，浑身上下圆滚滚的，手指头也是丰满至极，只有在骨节周围才陷进去，像是一串短短的香肠，绷紧的皮肤发着亮光。尽管如此，它依然丰润美丽，受到很多人的追捧。他惊慌的说着，莱克，你怎么样？受伤了没有啊？没有你赶紧给我来点吃的。
葫芦十人打进来了，现在外面乱成一团，有人来打搅你，千万别开门啊。他们敢来，我就敢和他们拼命。哎呀，不是每个人都和你一样想的。有人弄了一张出境许可证，有车可以离开这儿，你赶紧去定个座位离开。那你你赶紧走，不用管我。几天以来，地面都冻硬了，成堆的黑云带着雪片儿从北方飞过来，一直下到天黑，又下到深夜，没有停住。这天天还没亮，出逃的车就出发了。
车上一共有十个人，第一对是鸟老板夫妇。鸟老板原来是给人家做伙计的，老板破产后他就盘下了店面发了财。鸟夫人身材矮胖，长得高大健壮。你看你这人高马大的，坐开点儿，你坐在他俩旁边的是加莱夫妇，手底下拥有三个纺织厂，现在还是省议会议员，我们称他为厂长。他的妻子坐在丈夫对面，身上穿着皮衣，显得小巧玲珑，漂亮动人，正用一种懊恼不满的眼光望着车子内部的凄荒景象。哎呀，这么小的车要坐这么多人……
