《简爱》精读-15终成眷属
我们首先回忆一下上一讲的主要内容。上一讲我们讲了圣约翰告诉简爱，他的叔叔死了，留了2万英镑的财产给他。而自己戴安娜和玛丽其实是简爱的表亲，他们是一家人。然而欢乐之余的简爱却始终忘不了罗切斯特先生，他断然拒绝了圣约翰要成为自己丈夫，并且希望带他去印度传教的请求。
那么故事的结局是怎样的呢？结案原文是这样写的话，说我拒绝了圣约翰的请求之后，他一个人登船远航了。临走前，他留给我一封信，他始终坚信我能够成为一个传教士。但是我知道这不可能。我再也按捺不住自己焦虑的心，我要亲自去桑菲尔德府看一看罗切斯特先生到底怎么样了。
第二天，我坐上了马车，经过36个小时的漫长旅程，马车在距离桑菲尔德只有两英里的一家旅店停下。我飞快地向前走着，终于到了桑菲尔德府。然而，眼前的一切让我惊呆了，大门敞开着，只剩下一堵单薄的墙，一切全都塌了，笼罩着死一般的沉寂和荒野的凄凉。
我很快返回旅店，向店主打听这里的情况。店主说，去年秋天，那里发生一场火灾，大火是深夜燃烧起来的，救火车赶到时，整座宅子已经是一片火海了。放火的是那个疯女人，她站在城垛子上，挥舞着胳膊大喊大叫，从这里都能听得见。那么罗切斯特先生呢？我急切的问，可怜的罗切斯特先生帮所有的仆人逃生，又爬上屋顶试图去救博沙克。士博莎大叫一声，跌落在地上粉身碎骨，随后一切都塌了。罗切斯特先生被从废墟里拖出来的时候伤势严重，一只眼睛被砸下了，另一只也失去了视力，一只手臂也被截了肢。生不如死。
我得知罗切斯特先生被车夫老约翰接到芬丁庄园之后，便立刻赶了过去。这是罗切斯特先生的父亲当初为了打猎方便而买下的一块地产。我到那时天已经黑了，我一眼就看到了院子里的他还是那么健壮。亏聆听吧，容颜没有改变，神情却显得绝望和忧郁。老约翰跑出来告诉他快下雨了，并且扶着他慢慢回了屋子，然后关上门。我敲门以后，老约翰夫妇都震惊了，寒暄过后，我决定进屋子里去见他了。
罗切斯特先生倚着壁炉旁取暖，老狗派洛特躺在一边，我一靠近，派洛警觉起来，汪汪的叫着，趴下。帕洛特，我说了一声，你是谁？再回答我，再再说一遍。他不容违抗的大声的命令道，先生，从今天起，我永远不会离开你了。我深情地说，简是你，你终于回到我身边了。罗切斯特先生的表情我至今难忘。
后来我们结婚了，在牧师的真诚祝福下，毫无阻碍地举行了婚礼……
