《简爱》精读-14雪夜中的喜讯
我们首先回忆一下上一讲的内容，上一讲我们讲了简爱来到了沼泽居，被好心的一家人救起。圣约翰为他找了一份乡村教师的工作，尽管艰难竟然还是做下去了。可是他心里依然惦记着罗切斯特先生。圣约翰是一位立志要到处宣扬基督教的虔诚牧师。那么他会带来什么消息呢？
简爱原文是这样写的话，说有一天下起了大雪，到黄昏时分，山谷已经被雪堆满，几乎无法通行。我正坐在火炉边看书，圣约翰来了。我没想到在这样的夜晚，还有人穿过雪峰的山谷过来。出什么事了吗？我问他，这么问来拜访的客人可不太友好啊。他说着他坐下来取出一个皮夹子，从里面拿出一封信，告诉我，一个叫布里格斯的律师来信告诉他，我的叔叔住在马德拉群岛的爱先生去世了，并且把全部财产留给了我，有2万英镑。我既悲伤又高兴，悲伤的是我长这么大以来，我从来不知道关于爱家族的任何人，连这个叔叔也没见过面，就这样去世了。高兴的是我从贫穷变得富有，可以做很多我想做的事情了。
可消息还没完，圣约翰问我是否叫简爱，随后他说他的全名是圣约翰艾里弗斯，他的名字中竟然有一个爱字。这时他开始向我娓娓道来，我的母亲姓艾，他有两个兄弟，一个是牧师，娶了盖茨黑德府德简里德小姐，另一个就是在马德拉群岛经商的约翰艾先生。律师布里格斯先生去年8月就已经写信通知我们，舅舅去世了，财产将留给那个牧师哥哥的女儿。可是几周前，布里格斯先生又写信来说，那位女继承人失踪了。我想他就是你什么。那这么说，你的母亲是我父亲的姐妹，是我的姑妈，所以你们三位就是我的表兄和表妹了。我简直不敢相信自己的耳朵。
是的，简爱，我们是一家人。他也很激动，我激动得整夜睡不着了。我居然找到了一个哥哥和两姐姐，他们有着高尚的品德，并且在我最困难的时候给了我无私的帮助。我的脑海里瞬间涌起了无数想法，那些救了我性命的人我现在可以报答他们了。我们兄妹四个可以平分这份遗产，每个人5000英镑。他不仅是金钱的馈赠，也是生命、亲情、希望和欢乐的遗产。
我立刻写信给戴安娜和玛丽，告诉他们赶快回家。圣诞节快到了，全家都很高兴，置办了很多东西，我却一直无法真正高兴起来。你是不是还在想罗切斯特先生呢？表哥圣约翰一眼看出我的心事。是的，我几次写信给费尔法克斯太太，都没有回应，不知道那里发生了什么，她可能又去了欧洲。我绝望地说。
欢乐过后，生活渐渐恢复了平静，我和戴安娜、玛丽常常在屋子里一起看书……
